Folha de S.Paulo

Um jornal a serviço do Brasil

  • Assine a Folha
  • Atendimento
  • Versão Impressa
Seções
  • Opinião
  • Política
  • Mundo
  • Economia
  • Cotidiano
  • Esporte
  • Cultura
  • F5
  • Classificados
Últimas notícias
Busca
Publicidade

André Barcinski

Uma Confraria de Tolos

Perfil André Barcinski é crítico da Folha.

Perfil completo

Cole Porter ressuscitou

Por Andre Barcinski
30/07/12 07:05

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dia desses, recebi o flyer de um show imperdível. O texto dizia: “MC Diguinho – a maior revelação do funk brasileiro cantando seu grande sucesso, ‘Se Concentra e Senta’”.

Achei na Internet a letra da música. Veja um trecho:

 

Senta , senta , senta , senta,
Se concentra e senta se concentra e senta
Se concentra e senta se concentra e senta
Senta , senta , senta , senta,
Se concentra e senta se concentra e senta
Se concentra e senta se concentra e senta
Senta , senta , senta, senta

Qual seria o real significado desta canção?

Como toda grande criação artística, ela sugere múltiplas interpretações, vai além da semântica, é uma obra multidimensional e que levanta mais questões do que responde.

Seria “Se Concentra e Senta” um apelo de MC Diguinho aos jovens do Brasil, para que esses se dediquem aos estudos com mais afinco? Um protesto contra a evasão escolar?

É uma possibilidade.

A canção pode ser interpretada também como um sopro de vida, um facho de luz sobre almas que sofrem de um dos grandes males de nosso tempo: o Distúrbio de Déficit de Atenção.

Seria um relato autobiográfico?

Há uma terceira possibilidade, embora mais remota.

MC Diguinho pode estar utilizando “sentar” como sinônimo de copular, acasalar, estabelecer uma relação carnal.

Se isso se confirmar, a letra é um dos mais belos exemplos de humildade já visto no idioma português.

Imagine um criador que se acha tão pouco merecedor de afeto, que precisa implorar à amada que se concentre ao máximo para consumar o ato carnal?

Obrigado, MC Diguinho, onde você estiver.

P.S.: Amanhã, uma homenagem ao cineasta Chris Marker, 91, de “La Jetée”, que morreu domingo.

Mais opções
  • Google+
  • Facebook
  • Copiar url
  • Imprimir
  • RSS
  • Maior | Menor
  • Comentários
  • Facebook

Comentários

  1. Denis Prado comentou em 01/08/12 at 16:32

    Fala André, te acompanho a um bom tempo e sua texto a respeito da letra do rapaz disse tudo.
    Gostaria de compartilhar contigo algo que escrevi que é pertinente ao tema.

    Abraços.

    Denis

    http://popjumble.com/2012/07/11/manifesto-a-favor-da-boa-letra/

  2. André Campos Mesquita comentou em 31/07/12 at 22:19

    Sensacional!

    Haroldo de Campos não faria melhor.

    Senta , senta , senta , senta,
    Se concentra e senta se concentra e senta
    Se concentra e senta se concentra e senta
    Senta , senta , senta , senta,
    Se concentra e senta se concentra e senta
    Se concentra e senta se concentra e senta
    Senta , senta , senta, senta

    Repararam que o poema tem o formato de um plug de tomada? Na analogia da tomada, os versos em que aparecem “se concentra” são os que irão conduzira a energia quando conectada; eles aparecem em oposição aos versos em que há apenas o “senta” que são as partes isolantes do plug – que nada conduzem.
    Há uma alusão evidente ao Le Penseur do Rodin, sentando e concentrado. “O pensador” (originalmente “O poeta”) representa as agruras do poeta ao compor esses versos, como Dante haveria ponderado sobre “A Divina Comédia”.
    Gênio!

  3. Carlos comentou em 31/07/12 at 21:29

    Bom, mas já que estamos em um blog sério, vamos falar sério.

    Existem diferenças entre o funk paulista e o carioca.

    Durante muito tempo, o funk paulista foi pautado por letras falando mal da polícia, revolta, violência e barra pesada. Uma batida cadenciada e lenta embalava mensagens dizendo que o jovem da periferia nunca chegaria a lugar algum, a não ser com as próprias mãos.

    Racionais MCs são dessa leva. Lembro do apresentador do programa Metrópolis da TV Cultura entrevistando o Mano Brown: ‘hoje é um dia histórico para a TV!’

    Coisa de dois anos para cá o funk carioca invadiu a cena da perifa de SP. Com ritmo mais dançante e sensual para atrair as mulheres, o funk carioca está na moda.

    Aqui, uma amostra:

    ‘ela não anda, ela desfila. Ela (…) capa de revista.

    Ela se pinta, ela não perde o look. Tira foto no espelho pra botar no facebook’

    O funk não vai demorar a chegar nas boas casas do ramo e na novela, tal como acontece hoje com o brega.

    Aí mano, já era. Será o fim do funk.

  4. Carlos comentou em 31/07/12 at 19:10

    O proibidão virou moda no meu bairro.

    Todo sábado de madrugada e domingo à tarde é possível apreciar esse tipo de…(hã?) ‘legítima manifestação cultural da perifa’ como diria o editor do Mural.

    Dezenas de jovens reúnem-se para beber vodka barata, fumar e cheirar ouvindo isso enquanto observam o requebrado das minas. É um ritual de convite pro sexo.

    Alguns hits do momento:

    ‘ele sobe o pau, ela desce a b*ceta

    ele sobe o pau ela desce a b*ceta

    ele sobe o pau ela desce a b*ceta

    ele sobe o pau ela desce a b*ceta’

    Nisso, uma voz feminina entoa:

    me chupa! me chupa! me chupa!

    Enfim, o mundo é das mulheres.

  5. jAH comentou em 31/07/12 at 10:41

    Propaganda do Sentra.

  6. Banana Joe comentou em 31/07/12 at 10:24

    Pra falar a verdade não vejo muita diferença de :

    Nooooossa
    Nooooossa
    assim voce me mata
    ai se eu te pego
    ai se eu te pego

    Já imaginei o Neymar e o Cristiano Ronaldo comemorando gol com o “concentra e senta” e o MC Diguinho, milionário, fazendo turnê mundial.

  7. marcus comentou em 31/07/12 at 10:23

    Pode ser um mantra para cagar…

  8. Paulo Preto comentou em 31/07/12 at 9:14

    toda vez que alguém critica o “fanqui” (me recuso a usar o nome do FUNK em vão) carioca, tem um mala sem alça, um pregador do coitadismo a encher os culhões com seu discurso de classe. Veja bem, música ruim não tem conversa, pode ser de playboy escroto ou favelado, é uma merda e pronto. Vão exercitar sociologia na casa do caralho. Aproveita, concentra e senta

    • Paulo Preto comentou em 31/07/12 at 9:17

      (Ainda que aqui não tenha lido a defesa de tão nobre manifestação de “CURTURA”)

  9. Vítor comentou em 31/07/12 at 8:41

    Tenho uma teoria de que o culpado por tudo isso é um dos irmãos do Caetano, que inadvertidamente foi sacaneá-lo quando ele cantarolava Vicente Celestino na infância. O bardo tropicalista, que tinha uns 4 anos de idade, jurou vingança…

  10. Regis comentou em 30/07/12 at 23:42

    Que descoberta! precisamos ouvir isso no garagem…

  11. Carlos Donato Júnior comentou em 30/07/12 at 21:08

    Caro André, esse cara é amador, sou de Santo André e esses dias vi em um poste, um cartaz com os seguintes dizeres:
    Dia tal, show do MC B.O. com o sucesso “Zica da Balada”, produzido por “Ignorants produções”.
    Isso sim é estilo, o resto é resto

    • Andre Barcinski comentou em 30/07/12 at 22:52

      Pô, perdi esse.

  12. João Gilberto Monteiro comentou em 30/07/12 at 20:18

    André, mas sejamos sinceros: essa letra do MC Diguinho tem uma profundidade, um poder criativo, que Carlito Marrón e Arnaldo Antunes jamais sonhariam em ter em suas carreiras, vc não acha????

    • Andre Barcinski comentou em 30/07/12 at 20:23

      Acho.

      • Bia comentou em 30/07/12 at 20:40

        Marcelo Camelo deveria ter aulas com MC Diguinho!

  13. Rodrigo comentou em 30/07/12 at 20:18

    Esse tipo de post já não tem a menor graça. “Vou ser irônico, falar o contrário porque a letra é muito ruim, haha”. Desculpaí, mas é 2012, meu caro. Se você quer dizer que é muito ruim, diga que é muito ruim, desqualifique ou, melhor ainda, não dê espaço algum pra esse tipo de lixo. Deixa morrer no anonimato.

    • Andre Barcinski comentou em 30/07/12 at 20:23

      Se é pra deixar morrer no anonimato, porque vc se dá ao trabalho de escrever um comentário?

      • Jael comentou em 31/07/12 at 8:00

        hahahhaha. boa barça! nocaute! nocaute!

        • rogerio comentou em 31/07/12 at 15:27

          se concentra e lê, lê e se concentra…

        • Rodrigo comentou em 01/08/12 at 21:04

          Ao propósito, Jael, parabéns. Deve ser difícil um cãozinho de colo aprender a escrever.

          • Anna comentou em 02/08/12 at 11:36

            “AO” propósito ?

          • Rodrigo comentou em 03/08/12 at 12:33

            Erro simples de digitação. Conhece?

      • Rodrigo comentou em 01/08/12 at 20:52

        E o que tem a ver uma coisa com a outra? Quem escreveu um post em um jornal de grande circulação foi você. Quem promove é você. Nós só comentamos e isso quer dizer bem pouco. As pessoas vão ler o seu post, não o comentário – que aliás não existe se não tiver post. Portanto, pára de falar de lixo porque isso já existe demais na vida de todo mundo, não precisa enfiar mais do que já tem.

        • Andre Barcinski comentou em 02/08/12 at 8:15

          Ué, gastou MAIS TEMPO comentando um post que não merecia comentários?

          • Rodrigo comentou em 03/08/12 at 12:37

            Não. Gastei mais tempo respondendo ao seu comentário infeliz. E nunca disse que o post original não merecia comentários. Disse que ele não merecia existir. Ao fazer posts desse tipo, você acha que está ridicularizando a coisa, não alcança isso (porque, em pleno 2012, tenta fazer graça usando um equivalente da guerra de tortas), e acaba promovendo o lixo que queria desmerecer.

          • Andre Barcinski comentou em 03/08/12 at 18:34

            O TERCEIRO comentário sobre o MC Diguinho? E sou eu que o está “promovendo”? Se enxerga.

  14. Átila Marques Ferreira comentou em 30/07/12 at 20:08

    A terra que produziu Pixinguinha também produziu Mc Diguinho…antropólogos, sociólogos e psicólogos, me expliquem, por favor.

    • Jair Fonseca comentou em 03/08/12 at 0:03

      Boa! É a biodiversidade cultural. Outros falarão em regressão da audição, etc. Agora, a maioria dos comentários vai mesmo na base do puro preconceito e da chacota.

  15. Bucciolli comentou em 30/07/12 at 19:43

    Eu apenas tinha ouvido falar, mas só hoje me deparei com esta obra:

    http://www.youtube.com/watch?v=olI_0Ra08wE&feature=plcp

    Nada melhor que um “ô nêgo véio, ô nêgo véio…” para alegrar um domingo sangrento.

  16. José Horta comentou em 30/07/12 at 16:51

    André, periga o MC Diguinho cantar na abertura das Olimpíadas 2016.

  17. Slevin Kelevra comentou em 30/07/12 at 16:41

    Que inspirou o filme Os 12 Macacos….

  18. Ana Trigo comentou em 30/07/12 at 16:33

    A criatura também tem uma outra música: Senta e arrasta. Acho que nem quero imaginar o porquê

  19. Rodrigo Goulart comentou em 30/07/12 at 15:56

    É quase um Drummond do funk!

    Havia uma pedra no meio do caminho
    No meio do caminho havia uma pedra
    Havia uma pedra
    No meio do caminho havia uma pedra!

    • Anônimo comentou em 31/07/12 at 10:50

      Esse Drummond é ruim pra cacete também! Alguém já leu o “poema pial” do incensado Fernando Pessoa? Não difere muito da obra do MC Diguinho… Merda é merda, não importa de onde ela saia exatamente…

  20. Velho comentou em 30/07/12 at 14:30

    Em todos os estilos musicais existem os bons e os medíocres. Se vocês procurarem bem vão encontrar ótimas musicas no funk. Esse funk comercial que é executado atualmente deve ser ignorado, procurem as pérolas.

    • F de I comentou em 30/07/12 at 15:08

      Cara, eu quero exatamente saber isso. Tem alguma dica dos do funk?

      O máximo que encontro são umas sacadas “engraçadinhas” aquelas “tipo rei” como citaram abaixo.

      • Velho comentou em 30/07/12 at 15:40

        Eu encontrei muita musica legal no funk chamado “proibidão”.

  21. GRONEZ comentou em 30/07/12 at 14:17

    GEORGE GERSHIN MORRA DE INVEJA………….É O PAIS DO FAZ DE CONTA..DA MUSICA …EDUCAÇÃO..SERIEDADE.

  22. pabloREM comentou em 30/07/12 at 13:55

    É porque você nunca ouviu “Mama”, novo sucesso de MC Catra e Valeska Popozuda: http://www.youtube.com/watch?v=1r966coeRhA

    • Andre Barcinski comentou em 30/07/12 at 13:59

      Como não? Até fiz um post sobre essa jóia, procure que vc acha…

      • pabloREM comentou em 30/07/12 at 15:10

        Verdade, tinha esquecido. Segunda-feira é foda… rs

  23. João Gilberto Monteiro comentou em 30/07/12 at 13:48

    André, qual seria a diferença entre o pop (e bota pop nisso) do MC Diguinho, e o pop internacional dos pseudo-rappers e pseudas-piriguetes (Britney, Rihanna, Shakira, etc)????

  24. Carlos comentou em 30/07/12 at 13:38

    Retomando o post de sexta, assisti a Dear Zachary ontem e é realmente uma das histórias mais tristes já filmadas. Estou tendo uma segunda ainda mais miserável do que o normal. Mas como filme/documentário me impressionou mais aquele sobre o assassinato de três meninos em West Memphis. Valeu pelas dicas.

  25. Marshall comentou em 30/07/12 at 13:17

    Pena que não conheço o MC, senão encaminhava este post para ele… Queria ver a reação do cara lendo a terceira possibilidade que vc sugere… kkk

    Ah, só para registrar, vi “Dear Zachary” e, como muitos aqui, fiquei perplexo com a situação e puto com ineficiência das leis. Acho que são acontecimentos assim que podem levar a perigosa conclusão de que a pena de morte e até mesmo o assassinato – conforme explicado pelo avô – são justificáveis. Dilema dos bons…

  26. David Marques Oliveira comentou em 30/07/12 at 13:16

    Tem tudo a ver. Parece um mantra. Nada melhor pra se concentrar.

  27. Carlos Campos comentou em 30/07/12 at 12:44

    MC Diguinho é um Ray Davies do século XXI. Sem mais.

  28. victor comentou em 30/07/12 at 12:26

    Poxa, André, agora para acessar seu blog tem que ser cadastrado na Folha.com.br. Fiz meu cadastro,mas é limitado, não vou poder acessar todo dia e só comentarei eventualmente… Que triste!

    • fabio comentou em 30/07/12 at 15:26

      vai no site da UOL: http://www3.uol.com.br/blogosfera/blogs-por-autor/

      entra por lá, por enquanto funciona.

  29. Tuxedo comentou em 30/07/12 at 12:24

    Há ainda a tese da hemorróida. Há quem diga que nos momentos mais críticos só é possível sentar-se com muita concentração…

  30. Guilherme Braga comentou em 30/07/12 at 12:05

    Se vocês que comentam o Blog, mais este Blogueiro, não gostam de poesia concreta, o azar é de vocês.

    • F de I comentou em 30/07/12 at 13:20

      Adoramos! Assim como você.

      • Agilberto Marcílio comentou em 31/07/12 at 0:00

        Os irmãos Augusto e Haroldo de Campos + Décio Pignatari fazendo escola. O Concretismo finalmente chega ao povão.

        • F de I comentou em 31/07/12 at 9:00

          Depois de “Arriano Sua Sunga” no Casseta e Planeta, já “Elvis”, meu caro!

← Comentários anteriores
Comentários posteriores →
Publicidade
Publicidade
  • RSSAssinar o Feed do blog
  • Emailandrebarcinski.folha@uol.com.br

Buscar

Busca
  • Recent posts André Barcinski
  1. 1

    Até breve!

  2. 2

    Há meio século, um filme levou nossas almas

  3. 3

    O dia em que o Mudhoney trocou de nome

  4. 4

    Por que não implodir a rodoviária?

  5. 5

    O melhor filme do fim de semana

SEE PREVIOUS POSTS

Arquivo

  • ARQUIVO DE 04/07/2010 a 11/02/2012

Sites relacionados

  • UOL - O melhor conteúdo
  • BOL - E-mail grátis
Publicidade
Publicidade
Publicidade
  • Folha de S.Paulo
    • Folha de S.Paulo
    • Opinião
    • Assine a Folha
    • Atendimento
    • Versão Impressa
    • Política
    • Mundo
    • Economia
    • Painel do Leitor
    • Cotidiano
    • Esporte
    • Ciência
    • Saúde
    • Cultura
    • Tec
    • F5
    • + Seções
    • Especiais
    • TV Folha
    • Classificados
    • Redes Sociais
Acesso o aplicativo para tablets e smartphones

Copyright Folha de S.Paulo. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress (pesquisa@folhapress.com.br).